Philippe Payen manie un délicieux humour, fin et cultivé. Son Dictionnaire des mots insolites fera sourire et plaira à tous les amateurs de bons mots et amoureux de la langue française.
Le langage des marins est un terrain fertile. Inspiré par de grands maîtres de l'humour - Rabelais, Pierre Desproges et Jacques Perret - ce dictionnaire insolite fera autant rire les vieux loups de mer que ceux qui n'y connaissent rien !
On peut s'amuser de tout et particulièrement de ce que l'on aime : les marins et leur vocabulaire.
Mais ce livre n'est pas exclusivement destiné aux marins et à ceux qui naviguent. Celui qui ignore tout du vocabulaire maritime fera du hasard une nécessité en picorant, de page en page, telle ou telle définition que l'auteur a rendu distrayante.
L'essentiel n'est-il pas de passer un bon moment, en compagnie d'un livre franchement désopilant. Et, finalement, très instructif.